Ernst Stowasser, Hundertwassers Vater