Stories

„Mit japanischen Holzschnitten kam ich zum ersten Mal in Berührung, als ich mit Freunden durch Italien trampte. Ich sah, wie bei Hiroshige Bauern mit Regenschirmen durch den Regen liefen, und ich sah Holzschnitte von Hokusai, mit dem Fudschijama im Hintergrund und mit Wolken, Wasser und Wellen. All das hat bei mir einen so tiefen Eindruck hinterlassen, dass ich später beschloss, selbst Drucke zu gestalten“, erzählt Hundertwasser 1976.

 

1961 nahm er eine Einladung der Tokyo Gallery an und hielt sich in Japan auf. Es war äußerst schwierig, japanische Holzschneider davon zu überzeugen, mit einem Europäer zusammenzuarbeiten. Aber im August 1961 arbeitete Hundertwasser schließlich an den Farbauszügen des ersten japanischen Farbholzschnittes, der nach einem seiner Werke von einer japanischen Werkstatt (Adachi Kobo) hergestellt wurde (484A Häuser im Blutregen).